¡Detengan los claros del campamento!

¡Detengan los claros del campamento!

Durante 12 años, BeLoved Asheville ha estado en el terreno cuidando a las personas que viven en las calles de nuestra ciudad, movilizando a miles de personas para que se involucren y pongan la compasión en acción. Hemos abogado en todo momento por la ampliación de los refugios y los baños públicos, el fin de la vigilancia excesiva y las citaciones y encarcelamiento de personas que no tienen adónde ir, y la creación de soluciones como el primer equipo médico callejero para personas sin hogar en la nación y la construcción de BeLoved Village una nueva y modelo innovador de vivienda profundamente asequible con equidad.

Y nuevamente, nos presentamos para abogar por las personas en las calles que lideran una campaña a raíz de la limpieza de un campamento debajo del puente de Lexington el lunes para pedir una moratoria inmediata en los despejes de los campamentos.

Aquí está la historia de cómo descubrimos lo que había sucedido y nuestro llamado para que se una a nosotros en la defensa de algunas de las personas más vulnerables de nuestra ciudad:

“Solo nos pidió un par de zapatos y ahora lo perdió todo.

¿Qué haces cuando no puedes encontrar a tus amigos cuando prometiste ayudarlos?

Vivía debajo de un puente en un refugio hecho con carpa, cartón y mantas. Caminaba en la parte de atrás de su único par de zapatos porque era una talla 10 y usa una talla 12. Fuimos a llevarle estas botas hoy, ya que les estábamos dando a nuestros amigos sin refugio suministros de supervivencia para el invierno en nuestras rondas de Street Medic.

Con vientos de hasta 50 millas por hora y la sensación térmica a 7 grados, pasamos por debajo del puente solo para encontrarlo a él y a sus compañeros de campamento y todo lo que tenían desapareció.

Nos desgarramos las tripas al saber que el Departamento de Transporte de Carolina del Norte despejó el campamento debajo del Puente Lexington con la presencia del Departamento de Policía de Asheville.

ESTO ES INMORAL, PROFUNDAMENTE PROBLEMÁTICO y potencialmente MORTAL refugiarse en el invierno en medio de una crisis de salud.

Ha sido una semana dolorosa pero creemos que las soluciones humanizadoras son posibles ”.

Lo invitamos a unirse a nuestra campaña para detener la limpieza de campamentos y tomar medidas para solicitar una moratoria inmediata en los despejes de los campamentos, especialmente en invierno y según las pautas actuales de los CDC, comunicándose con el NCDOT y el Secretario de Transporte J. Eric Boyette [email protected]. Y comuníquese con el Ayuntamiento de Asheville al [email protected] y pedirles que aboguen ante NCDOT por esta moratoria sobre la limpieza de campamentos en la propiedad del DOT en todo el estado, para crear una política oficial para la Ciudad de Asheville de que los campamentos no se despejarán en invierno y durante esta pandemia de acuerdo con las pautas de los CDC, y pídales que ampliar el refugio en nuestra comunidad.

Los mensajes de plantilla se incluyen a continuación.

Además, si desea apoyar el trabajo del equipo médico callejero de BeLoved y ayudar a suministrar kits de supervivencia de invierno, visite www.belovedasheville.com para donar en línea o para nuestra dirección postal. También puede donar a través de Venmo @ BeLoved-Asheville.

Para seguir la campaña, dale me gusta a BeLoved en Facebook o Instagram y permanece atento a tu bandeja de entrada.

Estamos muy agradecidos por su apoyo a nuestros amigos en las calles y por poner la compasión en acción.

CARTA PARA NCDOT

[email protected]

Estimado secretario Boyette,

Como siempre, le agradecemos su servicio a la gente de nuestro Estado.

Venimos a usted en nombre de nuestros vecinos más vulnerables que no tienen hogar. y especialmente aquellos que fueron desalojados y su campamento despejado de debajo del puente Lexington en Asheville. Esto ocurrió en un clima gélido: una mínima de 24 grados con ráfagas de viento de hasta 50 millas por hora y una sensación térmica de 7 grados. Esta acción fue extremadamente insegura y puso a nuestros vecinos en grave peligro de muerte. ¡Esta acción es inconcebible y nunca debe volver a suceder!

Por esta razón, pedimos una investigación inmediata de estas acciones llevadas a cabo por NCDOT donde se tomaron y tiraron propiedad personal y las personas más vulnerables de nuestra ciudad fueron puestas en una situación potencialmente mortal. Esto claramente viola el espíritu de los protocolos que nuestro estado está siguiendo durante esta pandemia y cuando hay una moratoria nacional de desalojos. Esto también va en contra de la guía de los CDC de que se debería permitir que aquellos que se refugian en campamentos de tiendas de campaña permanezcan donde están. Asheville, como la mayoría de las comunidades en todo el estado, carece de refugio para las personas sin hogar y se encuentra en una grave crisis de vivienda. El papel del gobierno es apoyar el bien común y aliviar el sufrimiento y eso incluye NCDOT.

Por eso, le pedimos que cree políticas nuevas y humanas para todo el departamento con respecto a los campamentos para personas sin hogar en la propiedad de NCDOT. Llamamos por un moratoria inmediata sobre la destrucción o remoción de campamentos tanto durante el invierno como durante esta pandemia cuando tantos habitantes de Carolina del Norte están sufriendo y especialmente en estas peligrosas condiciones invernales. Hacemos un llamado para que se ponga fin a la limpieza del campamento durante los meses de invierno y durante la pandemia. En otras ocasiones, solicitamos un aviso con al menos 7 días de anticipación antes de las acciones para eliminar los campamentos. Finalmente, pedimos una política para devolver todos los bienes muebles movidos por NCDOT a sus dueños legítimos.

Agradeceríamos su respuesta inmediata y acción para mantener seguros a nuestros residentes que viven en las calles.

CARTA PARA EL AYUNTAMIENTO

[email protected]

Estimado Ayuntamiento,

Le agradecemos el servicio a nuestra comunidad, especialmente durante estos días difíciles.

Nos rompió el corazón y nos indignó saber que nuestros vecinos que vivían en la calle fueron desalojados de sus tiendas de campaña en uno de los días más fríos del año (temperaturas de 20 grados con ráfagas de viento de 50 millas por hora y una sensación térmica de hasta 7 grados). de su campamento bajo el puente Lexington.  Esta acción fue extremadamente insegura y puso a nuestros vecinos en grave peligro de muerte.  Esto fue profundamente inhumano, cruel e inconcebible y nunca debe volver a suceder ...

También sabemos que esto viola la política de la Ciudad, nuestras normas y valores comunitarios y la Visión de la Ciudad de Asheville. No solo arriesga vidas, sino que dificulta la estabilidad para acceder a los servicios, encontrar trabajo y vivienda y salir de las calles. También va en contra de la guía de los CDC de que a las personas que se refugian en tiendas de campaña se les debe permitir acampar justo donde están.   El papel del gobierno es apoyar el bien común y aliviar el sufrimiento.

Con este fin, hacemos un llamado a la Ciudad para  Llamamos por un moratoria inmediata sobre la destrucción o remoción de campamentos tanto durante el invierno como durante esta pandemia cuando tantos habitantes de Carolina del Norte están sufriendo. Hacemos un llamado a la Ciudad para que cree una política declarada en alineación con la guía de los CDC de que aquellos que se refugian en tiendas de campaña durante la pandemia deben poder hacer eso donde están. Además, pedimos a la Ciudad que cree una política contra los desalojos / mudanzas de los campamentos durante los meses de invierno, ya que este desplazamiento pone a las personas en mayor riesgo de muerte. Además, pedimos a la Ciudad que expanda Code Purple Shelter y que eleve el umbral de temperatura de Code Purple a 40 grados. Finalmente, hacemos un llamado a la Ciudad de Asheville para que defienda y se comunique con otras agencias y entidades que operan dentro de la Ciudad de Asheville, incluido NCDOT, para alinear sus políticas y acciones con la Ciudad mientras todos trabajamos hacia el objetivo común de mantener seguros a nuestros vecinos y acabar con la falta de vivienda.

Agradeceríamos su respuesta inmediata y acción para mantener seguros a nuestros residentes que viven en las calles.  

Español de México